Dernière mise à jour : le 27 janvier 2026, à 01:51PM (Fuseau horaire de Montréal, Québec, Canada).
1. Objet
Le présent avertissement légal vise à informer l’utilisateur que toute mention de gains, revenus, performance ou résultats associés aux services de CAIL ou de Coach Fred Savard n’a qu’un caractère informatif et éducatif. En accédant, utilisant ou interagissant avec les services de CAIL et/ou ceux de Coach Fred Savard (Frédéric Savard), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve l’intégralité de la présente avertissement légal concernant les gains et performances. Toute utilisation du Service vaut consentement contractuel formel et irrévocable.
2. Absence de garantie
Aucun résultat financier, commercial ou professionnel n’est garanti. Les exemples de réussites, d’augmentations de ventes ou de revenus cités sont hypothétiques et basés sur des situations individuelles qui ne représentent pas des résultats typiques.
3. Responsabilité
L’utilisateur reconnaît que toute décision financière, stratégique ou commerciale prise à la suite d’informations, de conseils ou de formations issus de CAIL relève de sa propre responsabilité exclusive. Le Fournisseur ne peut être tenu responsable de pertes, dommages, décisions ou échecs liés à l’application des informations fournies.
3.1 Protection des collaborateurs et partenaires
Les présentes limitations s’appliquent également à CAIL, Coach Fred Savard (Frédéric Savard), ses collaborateurs, formateurs, employés, partenaires, fournisseurs et toute personne agissant pour son compte, lesquels ne peuvent être tenus responsables de quelque perte ou conséquence que ce soit résultant de l’usage du Service.
4. Usage éducatif
Les contenus, formations et outils proposés par CAIL et Coach Fred Savard (Frédéric Savard) sont fournis à des fins de formation et d’amélioration personnelle uniquement.
Aucune information ne doit être considérée comme une recommandation d’investissement, de pari, de stratégie commerciale ou de placement.
Note spécifique sur C.A.I.L. (Assistant AI) : C.A.I.L. est un outil de soutien et de simulation basé sur l’intelligence artificielle. Les conseils générés par l’IA ne remplacent pas un jugement professionnel. Frédéric Savard et C.A.I.L. ne peuvent être tenus responsables des décisions d’affaires prises par l’utilisateur ou des résultats financiers découlant de l’application des suggestions de l’assistant virtuel.
CHAMP DE PRATIQUE PROFESSIONNEL : Bien que l’approche s’appuie sur la psychologie sociale, Frédéric Savard n’est pas psychologue ni psychothérapeute. Le coaching de vente vise exclusivement le développement des compétences professionnelles et la performance d’affaires. Ce service ne remplace en aucun cas un suivi médical ou psychologique.
5. Juridiction
Cet avertissement légal est régi par les lois du Québec et du Canada, et tout litige sera soumis à la juridiction du district judiciaire de Beauharnois (Québec).